11月5日(ri)，第二(er)屆中國國際進(jin)口博覽會在(zai)上海盛大啟幕。作為全球可持續(xu)交(jiao)通的(de)(de)(de)領(ling)導企業(ye)，也是本屆進(jin)博會瑞典(dian)館(guan)的(de)(de)(de)贊助商(shang)之(zhi)一，沃(wo)爾(er)沃(wo)集團攜(xie)多項創新(xin)交(jiao)通解決方案亮相，充分展現集團近年(nian)來在(zai)電動化(hua)、自動化(hua)和互(hu)聯化(hua)領(ling)域的(de)(de)(de)最新(xin)成果。

本屆進博(bo)會，包括沃爾沃集團在內(nei)的(de)23家來(lai)自瑞(rui)(rui)典(dian)的(de)企業、學術和政府機(ji)構合力于5.2展廳(ting)呈(cheng)現“下(xia)一代出行與(yu)交(jiao)通的(de)創(chuang)新(xin)可持續解決方案”。11月6日，位于5.2展廳(ting)的(de)瑞(rui)(rui)典(dian)館正(zheng)式揭幕。瑞(rui)(rui)典(dian)駐(zhu)上海(hai)總領(ling)事館總領(ling)事林莉(li)(Lisette Lindahl)、Business Sweden亞太區副總裁Tobias Glitterstam、瑞(rui)(rui)典(dian)駐(zhu)華大使館經濟參贊Fredrike Tamas Hermelin、沃爾沃（中國）投資(zi)有限公司總裁馬(ma)軍，以及(ji)其他(ta)參展瑞(rui)(rui)典(dian)機(ji)構的(de)代表出席了揭幕儀(yi)式。

第二屆進博會瑞典館揭幕儀式

作為瑞典館的重要贊助商之一，沃爾沃集團為大家繪制了一個基于自動化、電動化和互聯化的智慧社會圖景。

沃爾沃（中國）投資有限公司總裁馬軍（左）與Business Sweden亞太區副總裁Tobias Glitterstam（右）

沃爾沃（中國）投資有限公司總裁馬軍（右）與瑞典駐華大使館經濟參贊 Fredrike Tamas Hermelin（左）

中國是沃爾沃集團在瑞典之外的最大本土市場，集團旗下的各大業務均已成功進入中國市場。沃爾沃集團此次將呈現各個業務的最新前沿成果，以及構建可持續交通完整生態的解決方案，從而為中國可持續交通建設貢獻更多智慧與力量。

作為(wei)綜合性運輸解決方(fang)案的一部分，這(zhe)款(kuan)名為(wei)Vera的純電動互(hu)聯自動駕駛(shi)車輛，大膽地取(qu)消了駕駛(shi)室，已為(wei)渡輪(lun)物流(liu)公司DFDS成功(gong)執行了首次任務——將滿載(zai)貨(huo)物的集裝箱從哥德堡市的一物流(liu)中(zhong)心運送到港口碼頭。

沃爾沃卡(ka)車與其客戶DFDS公司更完整(zheng)的(de)計(ji)劃是(shi)應(ying)用(yong)由多輛Vera卡(ka)車組成、由控(kong)(kong)制(zhi)塔統一監控(kong)(kong)的(de)互(hu)聯系(xi)統解(jie)決(jue)方案，從(cong)而(er)實現無縫(feng)隙且連續的(de)貨物運(yun)輸，以(yi)滿(man)足更高效(xiao)率、靈(ling)活(huo)性和可(ke)持續性的(de)運(yun)輸需求。

沃(wo)爾沃(wo)建(jian)筑設備正在與其客(ke)戶斯堪雅建(jian)筑集團(Skanska)攜手(shou)打造世(shi)界(jie)首個“零排放”采(cai)石場。這(zhe)一名(ming)為(wei)“電氣化作業現場(Electric Site)”的項(xiang)目，將(jiang)幫助(zhu)采(cai)石場實現每(mei)一個運輸(shu)環(huan)(huan)節的電氣化，以(yi)在效率、安全和環(huan)(huan)境效益方(fang)面為(wei)社會創造更多價值。

該項目集合了(le)一系(xi)列沃(wo)爾沃(wo)建(jian)筑設備的(de)自(zi)動(dong)(dong)化電動(dong)(dong)樣機(ji)：全電動(dong)(dong)自(zi)動(dong)(dong)裝載車(che)HX2、70噸(dun)量(liang)級的(de)雙(shuang)動(dong)(dong)力(li)電纜挖掘機(ji)EX1以及混合動(dong)(dong)力(li)輪式裝載機(ji)LX1。除了(le)新機(ji)器的(de)研發改(gai)進，項目還涉及了(le)新的(de)工(gong)作方(fang)式和現場(chang)管(guan)理模式。三者(zhe)共(gong)同構建(jian)完整的(de)現場(chang)解決方(fang)案。

作為世(shi)界一(yi)流(liu)的生產船用(yong)和工業(ye)用(yong)發動機及全套動力系統的制(zhi)造(zao)商，沃(wo)爾沃(wo)遍(bian)達(da)展示了(le)全球游(you)艇行業(ye)真正具有變(bian)革性的創新——沃(wo)爾沃(wo)遍(bian)達(da)IPS(高效舷內推進系統)。IPS所特(te)有的前向(xiang)螺旋槳徹底顛覆了(le)傳(chuan)統船舶(bo)，海上航(hang)行變(bian)得更加輕(qing)松。

除此之外，通過提供從駕(jia)駛舵(duo)到螺旋(xuan)槳的(de)全(quan)方位解決方案，沃(wo)爾沃(wo)遍達(da)讓“輕松駕(jia)船(chuan)”的(de)理念不(bu)再是(shi)空談，讓任何人都可以盡享海上之樂(le)。

作為(wei)大沃家族的(de)重要一員，沃爾沃金(jin)融服(fu)(fu)務(wu)(wu)則負責(ze)為(wei)各(ge)位(wei)“兄弟(di)姐妹”提供快速(su)、便捷、全方位(wei)的(de)金(jin)融服(fu)(fu)務(wu)(wu)，以合力(li)助力(li)客戶取得最大化的(de)商業(ye)效益。

自2015年(nian)起(qi)，沃爾沃客車(che)為瑞典哥(ge)德堡市提供(gong)了安靜、零排放且(qie)完全由綠色電(dian)力驅動的純電(dian)動巴士(shi)。在大獲(huo)成功后，沃爾沃客車(che)于(yu)去(qu)年(nian)開始測試載(zai)客量更大的鉸接式純電(dian)動巴士(shi)。

沃爾沃客車創新的(de)電動(dong)化產品是瑞典(dian)“電動(dong)城(cheng)(cheng)市”項目(mu)的(de)重要(yao)組成部分。作為(wei)一個(ge)聯合研究(jiu)項目(mu)，電動(dong)城(cheng)(cheng)市吸引了眾多研究(jiu)機(ji)構、企業和社會組織的(de)參與(yu)，共同(tong)針對未來的(de)可持續城(cheng)(cheng)市交(jiao)通(tong)開展研究(jiu)、測試和評(ping)估(gu)新的(de)解決方案。其最新加(jia)入的(de)合作伙伴還有沃爾沃遍達——為(wei)哥德堡(bao)的(de)輪渡提供純電力的(de)驅(qu)動(dong)系統，將這(zhe)個(ge)項目(mu)的(de)研究(jiu)范圍由城(cheng)(cheng)市公(gong)路擴(kuo)展至城(cheng)(cheng)市運河，打造真(zhen)正的(de)一體化綠色(se)交(jiao)通(tong)。

以交通解決方案推動社會繁榮是沃爾沃集團的使命。沃爾沃集團堅信，與行業伙伴合作推動技術進步，才能更快地實現這一目標。我們也期待與各方加強合作，攜手建立一個可持續發展的美好未來。