卡特彼勒全球副總裁陳其華表示：“中國人民堅韌不拔的品格一直令人欽佩。我們堅信，中國終將打贏這場艱難的戰‘疫’。在確保卡特彼勒員工的安全和健康始終作為我們工作重心的同時，我們將繼續與客戶和產業鏈合作伙伴一起共同努力，建設一個更加美好的世界。”據悉，卡特彼勒在中國的大部分工廠已于2月10日復工。

卡特(te)彼勒全(quan)球副總裁陳其華

卡特彼勒基金會捐款25萬美元

新(xin)冠(guan)肺(fei)炎疫情發生后，卡特彼勒基(ji)金會于(yu)1月31日向中國婦女發展(zhan)基(ji)金會捐贈了25萬美(mei)元，用于(yu)支持抗擊新(xin)冠(guan)肺(fei)炎的醫(yi)療(liao)(liao)工作(zuo)，為(wei)前線(xian)(xian)醫(yi)療(liao)(liao)機構提(ti)供(gong)(gong)急需(xu)的醫(yi)療(liao)(liao)防護用品(pin)，并為(wei)一(yi)線(xian)(xian)醫(yi)護人員和(he)貧(pin)困患者提(ti)供(gong)(gong)支持。據悉，該筆款項將用于(yu)湖北省內(nei)武(wu)漢(han)市、隨州市、黃(huang)石(shi)市、荊門市及咸寧市定點(dian)收治新(xin)冠(guan)肺(fei)炎患者的相關(guan)醫(yi)院(yuan)。 

卡特彼勒代理商積極投入到抗擊疫情行動之中

2月2日(ri)(ri)下午，卡特彼勒在(zai)中國的四(si)大代理商之一利星(xing)行機(ji)械接到(dao)中國建筑(zhu)第三局急需4臺柴油發電(dian)(dian)機(ji)組、為2月6日(ri)(ri)雷神山(shan)醫(yi)院啟動(dong)運營提供電(dian)(dian)力的通知。利星(xing)行機(ji)械集團立(li)即啟動(dong)應急程序，迅速整合資源(yuan)，最終(zhong)協調(diao)到(dao)4臺成(cheng)套發電(dian)(dian)機(ji)組。項目組從(cong)調(diao)貨、測(ce)試、包裝(zhuang)以(yi)及(ji)裝(zhuang)運等各(ge)方(fang)面保障發電(dian)(dian)機(ji)組的及(ji)時出(chu)運，設備終(zhong)于在(zai)24小時內抵達雷神山(shan)醫(yi)院現(xian)場。 

關于卡特彼勒基金會

卡特彼勒基金會成立于1952年，是卡特彼勒的慈善機構。迄今，卡特彼勒基金會已在全球范圍內投入7.4億多美元，助力建設更富強和充滿活力的社區，幫助社區在快速變化的世界中蓬勃發展，讓可持續進步成為可能。（來源：新華央采）