強大陣容展示卡特彼勒45年中國發展歷程，突顯助力客戶成功的堅定承諾

卡(ka)特彼(bi)勒(le)公司在第三(san)屆中國國際進口(kou)博覽會(hui)展出強(qiang)大(da)的(de)(de)產品和(he)解決方案組合，助力中國客戶建設可持續發展的(de)(de)未來(lai)。本屆進博會(hui)于11月5日(ri)至10日(ri)在上海舉辦(ban)。以(yi)提高的(de)(de)能(neng)源效率和(he)降低的(de)(de)排放為(wei)亮點，卡(ka)特彼(bi)勒(le)的(de)(de)參(can)展彰(zhang)顯了卡(ka)特彼(bi)勒(le)對中國客戶的(de)(de)長期承諾。

今(jin)年是卡特彼(bi)勒連續(xu)第(di)三年參(can)加進博會。卡(ka)特彼(bi)勒(le)負責中(zhong)國(guo)(guo)運營(ying)事業部(bu)的(de)(de)全球副總裁(cai)陳(chen)其華表示：“卡(ka)特彼(bi)勒(le)致(zhi)力于通過先進技(ji)術和(he)貫穿產品生命周期(qi)的(de)(de)高價(jia)值服務為客戶(hu)創造(zao)價(jia)值。今年適逢(feng)卡(ka)特彼(bi)勒(le)慶祝在華發展45周年，我(wo)們對數十年來見證、參與和(he)支持中(zhong)國(guo)(guo)經濟發展感到自豪，并期(qi)待在未來繼(ji)續與中(zhong)國(guo)(guo)客戶(hu)長期(qi)合作(zuo)。”

四(si)十多年來，卡(ka)特彼(bi)勒已在中(zhong)國(guo)部署端(duan)到端(duan)業務(wu)模式，涵(han)蓋制造、研發、供(gong)應鏈、代理商網絡、融資租(zu)賃、再制造和(he)服(fu)務(wu)。客戶(hu)從卡(ka)特彼(bi)勒進口和(he)本地(di)制造的(de)產品(pin)和(he)解決方案中(zhong)獲益，它們(men)助力客戶(hu)降低設備的(de)擁(yong)有和(he)運營成本、提高生產力、優(you)化(hua)燃油效率、節約能源(yuan)(yuan)和(he)自(zi)然資源(yuan)(yuan)。

卡特(te)彼勒的(de)展(zhan)臺著(zhu)重展(zhan)出了(le)多款卓越產(chan)品和解決方案，充分體現(xian)了(le)卡特(te)彼勒對本(ben)地(di)市場需求的(de)準確把握和全球經驗的(de)本(ben)地(di)化應(ying)用(yong)，更好地(di)滿足客戶需求。

 Cat ^? (卡(ka)特)  C18-TR43動力系(xi)統：美國進口動力系統，已在機車、地鐵、鐵路應用中得到廣泛驗證。該動力系統額定功率470 bkW，其設計基于久經考驗的可靠性、耐用性、優化的燃油效率，以及低運行成本和高出勤率。Cat動力系統的設計滿足多種排放標準。

 Cat G3520J：是首套由卡特彼勒（天津）有限公司組裝、用于油氣田應用、特別是天然氣集氣生產應用的天然氣發動機。G3520J基于可靠耐用的G3500LE平臺，具有廣泛的燃氣適應性而不發生爆震。G3520J采用超稀薄燃燒（ULB）技術，可以降低排放、優化燃氣效率、改善高海拔性能和調速響應，滿足客戶對高功率和持續發展的需求。G3520J發動機還有助于客戶降低擁有和運營成本。

 Cat再制造產(chan)品：使用百分之百原始設備制造商（OEM）零件，經過清洗、檢測、修復、通過再制造工藝恢復至原始出廠規格，甚至進行工程升級，使其具備新品件的性能，并提供與新品件一樣的質保。每年，75,000噸使用壽命到限的零部件通過Cat Reman一一交換的商業模式返還給卡特彼勒再制造工廠，并且每年全球有220萬個零部件被再制造，顯著節約了水資源、能源和原材料。

Cat CG132-16發動機：卡特彼勒CG系列燃氣發動機擁有高效的配氣循環和穩定的孤島運行模式，廣泛應用于天然氣分布式能源和生物質能源領域。Cat CG132-16 燃氣發動機機械功率為824kW，機械效率為43.8%， 熱效率為45.3%，具備高效率、低運行成本、更小的安裝空間需求及靈活的燃氣適用性的特性。

卡(ka)特彼(bi)勒還與能源、采礦、建(jian)設行業(ye)的客戶就產品和服務(wu)的銷售及采購(gou)簽署了多個意向書(shu)（LOI）。2020進(jin)(jin)博會(hui)同(tong)時為卡特彼勒提(ti)供(gong)了與客戶和(he)政(zheng)府就行(xing)業相關問題進(jin)(jin)行(xing)探討的平臺(tai)。