上海——卡特彼勒(le)公司（紐交所代碼：CAT）以(yi)“實干成就(jiu)夢想”為主題，在(zai)2020上海寶馬展上展示(shi)了一系列創(chuang)新的(de)機(ji)械(xie)設備、發(fa)動機(ji)、工裝機(ji)具(ju)、以(yi)及服務能力(li)。慶(qing)祝在(zai)華成功發(fa)展45周年之際(ji)，卡特彼勒(le)強大的(de)參展陣容突顯(xian)對(dui)中國客(ke)戶、合作伙伴和社會發(fa)展的(de)堅定承諾。兩年一度的(de)上海寶馬展是中國最(zui)大的(de)工程(cheng)機(ji)械(xie)行業展會。

卡特彼(bi)勒全(quan)球副(fu)總裁陳其(qi)華在bauma China 2020卡特彼(bi)勒展臺(tai)現場分享卡特彼(bi)勒的新企(qi)業戰(zhan)略(lve)成果

卡(ka)(ka)特(te)彼(bi)(bi)勒(le)專為(wei)中國區(qu)域打造的Cat?（卡(ka)(ka)特(te)）GX新經(jing)典型液壓挖掘機(ji)(ji)(ji)(ji)系列(lie)在此次展會首(shou)次亮相(xiang)。卡(ka)(ka)特(te)彼(bi)(bi)勒(le)展臺(tai)共(gong)展出17臺(tai)機(ji)(ji)(ji)(ji)械(xie)設備，包括新一代(dai)液壓挖掘機(ji)(ji)(ji)(ji)、迷你(ni)液壓挖掘機(ji)(ji)(ji)(ji)、輪(lun)式裝載(zai)機(ji)(ji)(ji)(ji)、壓實機(ji)(ji)(ji)(ji)、平地機(ji)(ji)(ji)(ji)，涵蓋卡(ka)(ka)特(te)（CAT）和(he)山工(gong)機(ji)(ji)(ji)(ji)械(xie)（SEM）兩大品牌，以及(ji)卡(ka)(ka)特(te)發動機(ji)(ji)(ji)(ji)產品和(he)工(gong)裝機(ji)(ji)(ji)(ji)具。卡(ka)(ka)特(te)彼(bi)(bi)勒(le)及(ji)其代(dai)理商還發布了重磅服務項目卡(ka)(ka)特(te)“價(jia)(jia)值(zhi)寶”，旨在通過(guo)無憂維(wei)保服務，最大程度地為(wei)客戶創造價(jia)(jia)值(zhi)。

這一強(qiang)大展示(shi)陣(zhen)容也直觀反(fan)映卡特彼勒于2017年(nian)起執行的(de)新企業戰略，即通過提(ti)供不(bu)斷擴(kuo)大的(de)產(chan)品線和全生命周(zhou)期的(de)服(fu)務，幫助客(ke)戶(hu)建設更美好的(de)世界。

卡特彼勒在(zai)2020上海寶馬展(zhan)的產品、技術和服務(wu)亮(liang)點

工程機械(xie)

Cat?320 GX和Cat?323GX兩款新(xin)經典(dian)系列液壓挖掘機(ji)，其創新(xin)設計(ji)在Cat D系列機(ji)型的(de)(de)基礎(chu)上延(yan)續經典(dian)，大膽革新(xin)。GX系列延(yan)續了(le)Cat品牌承(cheng)諾的(de)(de)耐用性和可(ke)靠性，同時，以更低的(de)(de)購(gou)機(ji)成本、更低的(de)(de)運營和保養成本，滿足客戶對回報(bao)快的(de)(de)需求。

新一(yi)代Cat?350液壓挖(wa)(wa)掘機(ji)，通過提(ti)高(gao)挖(wa)(wa)掘力和旋轉扭(niu)矩(ju)，比Cat 345GC生產力提(ti)高(gao)15%，同時也為在惡(e)劣環(huan)境下工作的客戶提(ti)供新的選擇(ze)。Cat 350有著與生俱來的耐用性，將(jiang)在機(ji)器(qi)的整個生命周(zhou)期為(wei)機(ji)主帶來可靠性能。

建(jian)筑(zhu)工程機械

全新305.5E2迷(mi)你液壓挖(wa)掘(jue)機配備了一系列先進功能：重新設計的駕(jia)駛艙更(geng)加安(an)全(quan)，機械(xie)懸掛座椅更(geng)加舒適，順滑的履帶延(yan)長了機器的服務(wu)壽命，先進的液壓組(zu)件提高了性(xing)能。

山工機(ji)械設備

概念型電(dian)驅動(dong)658D裝載機，實現(xian)了發動(dong)機零(ling)排放，支持客戶達到環保目(mu)標，同時也滿(man)足(zu)客戶對性(xing)能的需(xu)求。

工業動力解決(jue)方案(an)

Cat? C13B發(fa)(fa)動(dong)機配備了無EGR的后(hou)處理系統，可(ke)滿足(zu)歐盟Stage V（歐五）和美(mei)國EPA Tier 4 Final排放(fang)標準(zhun)。該款發(fa)(fa)動(dong)機可(ke)在寬轉速范(fan)圍提供峰值(zhi)功(gong)率，使OEM制造商能(neng)夠根據應用需求來優化機器性能(neng)。此外(wai)，它(ta)還(huan)具(ju)有(you)高扭(niu)矩儲備、負載承受能(neng)力極為(wei)優異的特點。 

服務

Cat價值寶是涵(han)蓋諸多增(zeng)值服務(wu)(wu)的(de)(de)一整套計劃，為客戶提供無憂的(de)(de)維保服務(wu)(wu)，更好地保護(hu)機器，支持客戶的(de)(de)業務(wu)(wu)發展。

Cat（卡特）融資展示了電子合同、電子發票、在線(xian)查詢系統MyCatFinancial等諸多融資服務方(fang)案(an)。

Cat?（卡(ka)(ka)(ka)特(te)）配件商城是(shi)卡(ka)(ka)(ka)特(te)彼勒在中國的電(dian)商平臺，為中國客戶網上(shang)購(gou)買卡(ka)(ka)(ka)特(te)零部(bu)件提供了便(bian)利(li)。目前，平臺已(yi)有超(chao)過6000款CAT配件可(ke)供客戶選擇。 

卡特彼勒與核(he)心代理商一起推出涵蓋諸多增值服務的“Cat價(jia)值寶(bao)”

技(ji)術(shu)

Cat Command 控(kong)制臺是卡特彼勒的遠(yuan)程無人(ren)駕駛解決(jue)方(fang)案，可遠(yuan)程操控(kong)機器的所有功能，幫助(zhu)操作員在(zai)遠(yuan)離機器的狀態下安(an)全、方(fang)便地進行操作，同時能夠在(zai)施工現場直接看到機器設備。 

卡特彼勒的(de)公益機構(gou)——卡特彼勒基(ji)金會也(ye)在(zai)展(zhan)會上正式(shi)宣布，未來五年將在(zai)華投(tou)入最(zui)高達1000萬美元，在(zai)職業教育、STEM教育、可持續(xu)基(ji)礎(chu)設施和備災(zai)減(jian)災(zai)領域助力本地(di)社區的(de)發(fa)展(zhan)。

卡特彼勒全球副總裁陳其(qi)華先(xian)生表示：“此次的(de)展示陣容和新產品及服務項(xiang)目的(de)發布，顯示了(le)卡特彼勒在支持客(ke)戶和幫(bang)(bang)助我們中國業務所(suo)(suo)在的(de)社區所(suo)(suo)作的(de)不(bu)懈努(nu)力。卡特彼勒將(jiang)繼續致力于追求創新，幫(bang)(bang)助我們的(de)客(ke)戶建設更加美好(hao)的(de)世界。” 

*備注：新聞稿中的所有產品性(xing)能(neng)數(shu)據由內部(bu)測試和(he)與較早(zao)機型對比(bi)得出(chu)。